Os discos externos vêm por omissão com o sistema de ficheiros FAT32. Mas o FAT32 não suporta ficheiros maiores do que 4GB, e para isso tens que converter para NTFS.